Hej grannar,

Här kommer information från Stockholm Vatten och Avfall (SVOA) om pågående och kommande arbeten som kan komma att beröra boende i vår förening.

• Informationsbrev Henriksdalsringen 1 – Pågående och kommande arbeten i reningsverket i berget som kan ge upphov till buller i vissa delar av Henriksdalsringen.
• Informationsbrev Henriksdalsringen 2 – Arbeten som pågår ute på området, i slänten ner mot Värmdöleden och uppe på markytan/berget. Sprängningarna och ovanjordsarbetena kan komma att höras till de närmsta bostäderna.

I breven finns också information om hur man kontaktar SVOA vid frågor samt hur man kan anmäla sig för att få ett sms innan varje sprängning.

Vänliga hälsningar,
BRF Henriksdalshöjdens styrelse

---

Hi neighbour,

This email contains information from Stockholm Vatten och Avfall (SVOA) about ongoing and upcoming work that may affect residents in our association.

• Information letter Henriksdalsringen 1 – Ongoing and upcoming work at the treatment plant in the mountain that may cause noise in certain parts of Henriksdalsringen.
• Information letter Henriksdalsringen 2 – Ongoing work in the area, on the slope down towards Värmdöleden and up on the ground/mountain. The blasting and above-ground work may be heard by the nearest homes.

The letters also contain information about how to contact SVOA if you have questions and how to sign up to receive a text message before each blast.

Kind regards,
The Board of BRF Henriksdalshöjden